Özet:

Poetry is a removal of the essence from the tradition; it takes its influence from the imagination skill that is connected to it. In the creation of the external world, the senses of the external world are converted into acceptable values of the inner world. The poem, which is the factor of this transformation, obtains its power from the inspiration and wealth of the objects as much as it obtains from their places within the poem. This place in the word series is the determiner of both the opening and the size of the word. The objective is to process any example of the classical tradition, without distinction on the subject, with the methods of modern stylistic language analysis. In the style of Maktel-i Hussein's narrative, the work called Kenzu'l-Mesâ'ib, founded with didactic and lyrics touches, is the text that is based on the work. This is the name of the Turkish poet, which is still translated to Turkey, from the Maktel poets of Kumrî mahlasli Mirzâ Muhammad Takî. The data used in the process of the resolution of the stated nishan in the 186 sort of assets is limited to the center of the "theme of differentiation". With the idea of making the promotion of the new niche and providing the objective opening of the poetic language material, the stylistic language uses of the poetic texts have been studied and they have been interpreted in the axis of "unprecedented priorities". For the purposes of limiting the defined "discrimination" in the words of the whole and the redirect of the action and the assembly of the MISRA/BAYITS the preliminary examination has been carried out. In this process of examination, the allocations accepted in the subject of separation, load, emir, edat priorities, as well as priorities such as meaningful, close meaningful, contrary meaningful words were addressed; the stylistic elements in the internal/external structure were revealed with the output of meaning-sensual structure. The effort to analyze the multi-dimensional structures of the Poetry universities to be achieved in the study is to reveal the deep meaning and sound beauty in literary texts which are the mirror of the events as a result of the stilistic language studies and thus be able to be useful for the study of language science.