Abstract:

It is the name of the people of the world, which is the name of the people of the world, which is the name of the people of the world, which is the name of the people of the world. The vast majority of these kinds of written works that come to us in manzum and mensur forms are on the boundaries between Istanbul-Sham-Mekke or Cairo-Mekke during the Haj travel. Often, those who have literary value from these works written in the guideline in order to provide information to the candidates who are going to go to the hague travel are the ones who are taken in the form of manzum. One of the poets who wrote this kind of work in the 17th and 18th centuries was the Fethis who did not find anything about his life. Fethî, this kind of Vasf-i Menâzil has written a grateful work of 153 beats in the form of a mesnevi nazim. The poet, in this work, has provided information about the limits they stayed from Cairo to Mecca with the hacker whom he participated from Egypt. The most important feature of the work that has been printed in a simple language is that there is no detailed information about the limits and that it contains various useful information so that the candidates for the subject may not be challenged in the hague trips. In this study, information about the range-names was given in some assessments, such as Vasf-i Menâzil's shape and expression, and the translation of the work was placed in the text.

Keywords: