Citation Number
1
Views
78
Downloands
14
Ait oldukları dönemlerin sosyal ve kültürel durumları hakkında bilgiler veren mezar taşları, Türk-İslam sanatı içerisinde yer alan önemli kaynaklar arasındadır. Anadolu’nun hemen her yerinde bu sanat eserlerine rastlamak mümkündür. Balkan coğrafyasında da Anadolu’da olduğu gibi pek çok mezar taşı bulunmaktadır. Bosna-Hersek mezar taşları ile ilgili yayınlara baktığımızda yayınların sayıca yetersiz oldukları görülmektedir. Günden güne yok olan bu eserlerin belgelenmesi gerekmektedir. Bu konu ile ilgili çalışmaların eksikliği bizi bu alanda çalışmaya yöneltmiştir. Çalışma konumuzu oluşturan hazirenin bulunduğu Goražde şehri, Osmanlı döneminde Hersek Sancağı’nın merkezi olan Foça’ya bağlı bir kasabadır. Bosna-Hersek’in doğusunda bulunan Drina Nehri’nin kenarında kurulmuş küçük bir yerleşim yeridir. Jahorina Dağı’nın eteğinde yer alan bu bölgede Osmanlı döneminden kalma pek çok eser vardır. Konumuzu oluşturan türbe haziresinde bulunan 30 mezar tespit edilmiştir. Bu mezarlarda baş ve ayak olmak üzere 42 mezar taşı bulunmaktadır. Başlığı olan toplam mezar taşı sayısı 29’dur. Bunlar içerisinde 20 tanesinde erkek başlığı, 8 tanesinde kadın başlığı kullanılmıştır. Ayak taşı sayısı ise 13’tür. Tespit edilen bu taşlar çalışmamızda gövde ve başlık türlerine göre incelenmiştir. Mezar taşları içerisinde kitabe bulunan çok az örnek vardır. Bunların da kitabe kısımları tahrip olduğu için okunamamıştır. 12 taşın tarih kısmı okunabilmiştir. İncelenen mezar taşları, Anadolu örnekleri ile karşılaştırılarak benzer ve farklı özellikleri bakımından Türk plastik sanatları içerisindeki yeri belirlenmeye çalışılmıştır.
The grave stones that provide information about the social and cultural conditions of the period they belong to are among the important sources in the Turkish-Islamic art. It is possible to find these works of art almost everywhere in Anadolu. In the Balkan geography there are many tomb stones as in Anatolia. When we look at the posts related to the Bosnian-Herzegovina tomb stones, it seems that the numbers of posts are insufficient. These works must be documented from day to day. The lack of work on this subject has led us to work on this field. The city of Goražde, where the June forms our work location, is a town linked to Foça, which was the center of the Hersek Sanca in the Ottoman era. It is a small settlement located on the edge of the Drina River in the east of Bosnia and Herzegovina. There are many works that remain from the Ottoman era in this area located on the edge of the Jahorina mountain. 30 tombs found in the turbe that forms our location in June have been found. There are 42 tomb stones, head and foot. The total number of tomb stones with the head is 29. Of these, 20 have a male head, and 8 have a female head. The number of foot stones is 13. These stones were discovered in our work according to the body and head types. There are very few examples of the grave stones in the book. It was not read because the books were destroyed. The history of the 12 stones can be read. The examined tomb stones, compared to the Anadolu samples, are similar and different in terms of their characteristics, have been tried to determine their place in Turkish plastic arts.
Tombstones are among the important resources for Turkish-Islamic art for they contain information about the social and cultural states of the period they belong to. It is possible to see these art pieces all around Anatolia. Like Anatolia there are numerous tombstones in the Balkan region. The number of publications on Bosnia-Herzogovina tombstones is insufficient. It is important to document these disappearing monuments. The lack of the studies on this field encouraged us to direct our research on this subject. Goražde, is the place where the burial that subject of our study, is a town bound to the Foça, centre of the Herzogovina County during the Ottoman period. It’s small settlement next to the Drina River on the east of Bosnia-Herzogovina. There are countless monuments dating from Ottoman period, in this area at the piedmont of the Jahorina Mountain. 30 burials are determined at the burial chamber of the mausoleum. In these tombs including head and footstones there are 42 tombstones in total. 29 of these have headstones. Among these 20 of them are men’s headstones, and 8 are women’s. There are 13 footstones. These determined tombstones were examined in body and head types. Few of them include inscriptions. The existing inscriptions were severely ruined thus they couldn’t be read. Dates were readable on 12 stones. Similarities and differences about examined tombstones were determined in comparison with Anatolian samples. It has been tried to determine its place in Turkish plastic arts.
Field : İlahiyat
Journal Type : Ulusal
Article Detail 
Citation Owners
Similar Articles
Download PDF
Journal Information
Listen Paper
Print This Page
Share
Mendeley
