Öz: Bu çalışmanın amacı bazı Avrupa ülkelerinde (Almanya, Avusturya, Finlandiya, Hollanda, Polonya) ve Türkiye’de ilkokullarda uygulanan yabancı dil eğitim programlarının karşılaştırmalı olarak incelenmesidir. Araştırmada, ülkelerin yabancı dil öğretim programlarını karşılaştırmak amacıyla betimsel model kullanılmıştır. Araştırmada, Almanya, Avusturya, Finlandiya, Hollanda, Polonya ve Türkiye’de ilkokullarda uygulanan yabancı dil öğretim programlarının genel özellikleri, yapısı ve işleyiş, hedef ve davranışlar, içerik, eğitim durumları, sınama durumları açısından benzerlikler ve farklılıklar belirlenmiştir. Veri kaynağı oluşturulurken amaçlı örnekleme tekniklerinden biri olan ölçüt örnekleme tekniği kullanılmıştır. Araştırma verilerinin elde edilmesinde nitel veri toplama yöntemlerinden doküman incelemesi tekniği kullanılmış, verilerin analizinde ise betimsel analiz yöntemi kullanılarak veriler karşılaştırılmıştır. Araştırmanın sonucunda yabancı dil öğretim programları incelendiğinde Türkiye’de merkezi bir program hazırlandığı ve programın ülke genelinde uygulandığı belirlenmiştir. İncelenen AB ülkelerinde (Almanya, Avusturya, Finlandiya, Hollanda, Polonya) ise çerçeve programların hazırlandığı ve okulların kendi programlarını düzenleyebildiği tespit edilmiştir.
The aim of this study is to compare the foreign language education programmes applied in some European countries (Germany, Austria, Finland, the Netherlands, Poland) and in Turkey. In the study, an imaginary model was used to compare the foreign language teaching programs of countries. The study identified similarities and differences in terms of the general characteristics, structure and functioning of foreign language teaching programs applied in primary schools in Germany, Austria, Finland, the Netherlands, Poland and Turkey, the goals and behaviors, the content, the educational conditions, the exam conditions. Measurement sampling technique, which is one of the purposes of sampling techniques when creating a data source, has been used. In the obtaining of research data, the methods of document examination were used from the quality data collection methods, and in the analysis of data, the data were compared using the visual analysis method. The study found that when foreign language teaching programs were studied, a central program was prepared in Turkey and the program was implemented throughout the country. In the EU countries examined (Germany, Austria, Finland, the Netherlands, Poland) the framework programs were prepared and the schools were able to organize their own programs.
Dergi Türü : Uluslararası
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|