Atıf Sayısı
4
Görüntüleme
44
İndirme
7
Bir göstergeler sistemi dildeki kelimeler anlamlarını temsil ettikleri nesnelerden almazlar. Aksine bu nesnelerin ve kelimelerin aralarındaki ilişkilerden alırlar. Dil ile dünya arasında bir paralellik ya da koşutluk ilişkisi bulunmaktadır. Wittgenstein’ın dediği gibi “Dilimin sınırları dünyamın sınırlarıdır.” İnsanoğlu doğduğu zaman çevresinde hazır bulduğu ana dilinin söz varlığıyla, kavramlarıyla ve dil bilgisi kurallarıyla düşünür ve dünyayı bu şekilde algılar. Kişi, ait olduğu toplumun diliyle dünyayı algılamaya devam eder. Kültür bir millete ait maddi manevi birikimlerin tamamıdır. Medeniyet ise bütün insanlığa ait ortak değerlerdir. Birbirine yakın kültürler elde ettikleri ortak kazanımlarla medeniyeti oluşturlar. Farklı kültürler çatışırken yakın kültürler daha büyük etkileşim alanı içerisine girebilirler. Bu etkileşim alanı içerisinde de kültürler arasında da görünene veya görünmeyen bir mücadele bulunmaktadır. Bu durum da doğal olarak dilde varlığını göstermektedir. Arap dilinin İslam medeniyetinin kurucu ve taşıyıcı durumda olmasından dolayı Türk dili üzerinde asırlık baskın etkisi söz konusudur. Medeni yaşam tarzına ait birçok Arapça kavram veya kelimenin Türkçe karşılıklarının etkileşim öncesinde yer aldığı bilinmektedir. Bu kelime ve kavramlar zamanla ya unutulmuş ya da Türkçenin ağız ve şivelerinde kalarak ölçünlü dile geçmesi engellenmiştir. Türkçe, medeniyet dili olarak varlığını ispatlayan eski kelimelere sahip olduğu gibi kendi türetme yeteneğiyle de bu güce sahiptir.
A system of indicators does not take the words in the language from the objects they represent. In contrast, they get from the relationships between these objects and words. There is a parallel or conditional relationship between the language and the world. As Wittgenstein said, “The boundaries of my language are the boundaries of my world.” When the human child is born, he thinks and perceives the world in this way with the existence of the mother tongue he finds ready in his surroundings, with his concepts and the rules of language knowledge. The person continues to perceive the world with the language of the society to which he belongs. Culture is the whole of the material spiritual accumulations of a nation. Civilization is the common values of all humanity. The cultures that are close to each other create civilization with the joint achievements they obtain. While different cultures conflict, close cultures can enter a larger area of interaction. In this area of interaction, there is also a struggle between cultures that appears or does not appear. This is also a natural indication of its existence in the language. As the Arabic language is in the founding and carrier state of the Islamic civilization, the influence of the century on the Turkish language is discussed. It is known that many Arabic concepts or words of the civil lifestyle are present before interaction with the Turkish words. These words and concepts have been either forgotten over time or prevented from transmitting measurable languages by staying in the mouth and shives of the Turkish. The Turkish has this power as well as the old words that prove its existence as a language of civilization.
Alan : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Atıf Yapanlar
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
