Özet:

The XI. The Turkish highs who migrated from Central Asia to Anatolia in the century and afterwards brought with them their literary traditions. Thus, a new written language based on Son's heaven began to develop in Anadolu. Translations from Arabic and Persian have also begun. In this period, mesnevi, Quran translations, siyer, fıkıh, tezkiretü'l-evliya, texts related to tasavvuf, politics, medicine, etc. Many works have been translated. This period has become a turning point in the history of Turkish language and culture. Although works were given through translation from Arabic and Persian during this period, there was a period in which foreign elements were not too mixed. When you look at the periods of Turkish, there are also foreign elements in the words, such as name, status, edat, which are included in the word existence. On the contrary, in these periods the facts have always shown a national view, and even foreign-born words have been used by the fact of Turkish additions. In Turkish, thousands of foreign words are named originally, but there is no real purchase data. It also gives a very rich expression of the language with its widespread possibilities of meaning, time and action. In this article, XV. In the end of the century, by the way of translation from Persian, Abû Ishaq Ibrahim b. al-Mansûr b. al-Halefi-Muzekkir en-Nisâbûr’s short-lived-Enbiyâ’s unified facts will be focused on. In particular, the main meaning established by the Turkish words will be addressed by protected united facts, complex facts and imaging facts.

Anahtar Kelimeler: