Özet:

The XIX. At the end of the 20th century. The transition between the beginning of the century is a special period. In this period, it is seen that Russian artists, writers and poets began to be interested in different cultures from Europe, and especially oriented to the East. Among the names that stand in the forefront with their works that reflect the influence of the culture and values of the East in Russian literature, the poet Mikhail Alekseyevich Kuzmin (1872-1936) is one of the most important representatives of the Russian literature in the Silver Age. Kuzmin receives his work of the 1908 Spring Thunder (Venok весен), which is derived from Central Asian and Iranian literature, in the Arab literature and later in the Ottoman literature, in the gazel style, which is an important place. The poet adds depth and wealth to his poetry using the Eastern motives in his mentioned work. The work depicts the arrival of spring and the renewal of life, using images and metaphors taken from the Eastern traditions. In Kuzmin’s work he addresses many different topics such as love, love, nature, God, fate, worship, beauty, fun, pleasure, wine, death and separation. The Eastern motives in Kuzmin’s poetry show the poet’s interest and appreciation for the rich cultural tradition of the East. Spring Taste is an example of the power to bring people together through cultural differences, shared experiences and values. In the study, the characteristics of gazelin, which is one of the most frequently applied nazim species of Divan literature, are transmitted through general lines. In the text, it is intended to study the Eastern motives in Kuzmin's mentioned work. The examination was carried out by a comparative method. The use of exotic motives that symbolize the Eastern faith, culture and art in the Spring Day clearly highlights the approach and interest of the Russian literature in the Eastern Age.

Anahtar Kelimeler: