Görüntüleme
84
İndirme
31
Bu çalışmada Fransız Milli Kütüphanesi Türkçe El Yazmaları Koleksiyonunda bulunan Turc 140 arşiv numaralı nüshanın tanıtımının yapılması amaçlanmıştır. Söz konusu el yazması nüsha 30 varaktan oluşmaktadır. Her sayfasında bulunan satır sayısı farklılık göstermekle birlikte oldukça okunaklıdır. Eserin 1/A varağında Fransızca el yazısıyla “30 yapraktan oluşan bir el yazısı. Eserin içeriği birkaç portreden oluşuyor. Bunlar arasında bazı Osmanlı padişahlarının portreleri ve hikayeleri de vardır” notuyla birlikte Fransız Seyyah Paul Lucas’ın imzası ve 1718 tarihi bulunmaktadır. Eser Fransız Kralı XIV. Louis’in eski eserler uzmanı olan ve 18. Yüzyılda Anadolu’yu ziyaret eden Paul Lucas tarafından Fransa’ya götürülmüş on sekiz el yazmasından birisi olmakla birlikte, eserin bu seyyah tarafından yazılmış olma ihtimali vardır. Çalışma üç kısımdan oluşmaktadır. 1. kısımda Paul Lucas hakkında bilgi verilmiş ve eserin bölümleri tanıtılmış, 2. kısımda eserin transkripsiyonuna ve 3. kısımda eserde bulunan tasvirlere yer verilmiştir.
The purpose of this study is to promote the Turc 140 archive number of the French National Library in the Turkish Handwriting Collection. The handwriting is made up of 30 items. The number of lines on each page is quite readily different. In the 1st edition of the work, the French handwriting "A handwriting consisting of 30 leaves. The contents are made up of several portraits. Among these are the portraits and stories of some Ottoman princes" with the note of the French Seyyah Paul Lucas and the 1718 history. The King of France XIV. He is an expert in the ancient works of Louis and 18. Although it is one of eighteenth handwritings taken to France by Paul Lucas, who visited Anatolia in the century, the work is likely to be written by this journey. The work consists of three parts. In the first part, Paul Lucas was informed and the parts of the work were introduced, in the second part, the transcription of the work and in the third part, the paintings in the work were presented.
Alan : Eğitim Bilimleri; Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
