Görüntüleme
80
İndirme
35
Öz Hâfız-i Şîrâzî adıyla meşhur olan Hâce Şemseddîn Muhammed Fars edebiyatının en seçkin şairlerindendir. Yıllardır şiirleri avam ve havasın dilinden düşmemektedir. İranlı az şairin şiirleri Hâfız’ın şiirleri kadar insanlar arasında revaç kazanmıştır. Hâfız seçip kullandığı özel kelime ve terkiplerle de çalışkan bir şairdir. Şiirlerinde sadece bazı kelimeleri özel anlamlarıyla kullanmamış, yaratıcı ve dinamik zihninin ürünü olan terkipleri de kullanmıştır. Hâfız’ın sanatkârlığına ilgi gösterip oluşturduğu bu terkipleri gören ondan sonraki şairler de Hâfız’ın şiirlerinde kullandığı bu özel terkipleri şiirlerinde kullanmışlardır. Kürt şairleri de Hâfız’dan etkilenmekten nasipsiz kalmamışlardır. Hâfız’ın şiirlerinde en çok kullanılan kelimelerden biri «Pîr» kelimesi ve onunla ilgili şu özel terkiplerdir: “Pîr-i Muğân, Pîr-i Meyhâne, Pîr-i Meykede”. Bu makalede bu kelimenin nasıl kullanıldığı, Kürt şairlerinin şiirleri ile Hâfız’ın şiirlerinde nasıl geçtiğine dair mukayese yapılmıştır. Anahtar Kelimeler: Fars Edebiyatı, Kürt Edebiyatı, Hâfız-ı Şîrazî, Kürt Şairleri, Pîr.
He is one of the most famous poets of the Fars literature, Muhammad Shemseddin. For many years, the poems have not fallen from the language and the air. The poems of a few Iranian poets have gained revanche among people as the poems of Hafiz. He is a poet who works with the words he has chosen and used. In his poems he has not only used some words in his special meanings, but also used the residues, which are the product of his creative and dynamic mind. Those who have seen the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry of the poetry. The poets are not inherent in the poem. One of the words used in the poems of Hâfız is the word «Pîr» and the following special remnants concerning it: «Pîr-i Muğân, Pîr-i Meyhâne, Pîr-i Meykede». In this article, it is compared how this word was used, how the poems of the Kurdish poems and how Hâfız passed in the poems. Keywords: Fars Literature, Kurdish Literature, Hâfız-i Şîrazî, Kurdish Poets, Pîr.
Alan : Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler
Dergi Türü : Ulusal
Makale Detay 
Benzer Makaleler
PDF Görüntüle
Dergi Bilgisi
Eseri Dinleyin
Alıntı Yap
Bu Sayfayı Yazdırın
Paylaş
Mendeley
