Bazı tefsir çalışmalarına dilsel tahlillerin önemli ölçüde etki ettiği görülür. Kur’an ayetlerini tefsir etmenin şartlarından biri de Arap dilinin inceliklerine vâkıf olma durumu olduğu kabul edilir. Arapçada kelimenin türlerinden olan isim ve fiilin delalet ettiği anlamlar arasında farklılıklar bulunmaktadır. Zemahşerî ve Zerkeşî gibi bazı bilginler, tefsir çalışmalarında bu farklılıkları göz önünde bulundurmuşlardır. İsmin zamanla ilgisi bulunmayan bir kelime türü olmasının, buna karşılık fiilin herhangi bir zaman ifade etmesi veya zamanla ilgisinin bulunmasının delalet ettikleri anlamlara doğrudan etki ettiği görülür. İsmin daha çok kalıcılığı veya sürekliliği, fiilin ise tekrarlanır olma özelliğini yansıttığı söylenebilir. Arapçada isim ve fiil arasındaki benzerlikler ve farklılıkları, ayrıca bu iki dilsel olgunun delalet ettiği anlamlar arasındaki farkları bilmek, benzer ayetlerin birinde ismin diğerinde ise fiilin kullanılmasının hikmetini kavramaya yardımcı olabilecektir.
Some interpretation studies have a significant impact on linguistic assessments. One of the conditions for the interpretation of the Qur’an verses is that the Arabic language is considered to be a condition of the subtles of the Arabic. There are differences between the name and the meaning of the word in Arabic. Some scientists, such as Zehsheri and Zerkeši, have seen these differences in their interpretation. It appears that the name is a type of word that has no relation to time, and that the actual means of any time, or that it is related to time, directly affects the meanings that they do. It can be said that the name more reflects the durability or continuity, and the actual characteristic of being repeated. Knowing the similarities and differences between the name and the real in Arabic and the differences between the meanings of these two linguistic phenomena can also help to understand the wisdom of the use of the real in one of the similar verses and in the other.
Alan : İlahiyat
Dergi Türü : Ulusal
Benzer Makaleler | Yazar | # |
---|
Makale | Yazar | # |
---|